Specifiche Marcatore laser UV a 3 assi Serie MD-U

Testa

Modello		MD-U2010	MD-U2020	MD-U2050	MD-U2510	MD-U2520	MD-U2530
immagine
Tipo		Modello da 2,5 W Modello ad area standard Testa	Modello da 2,5 W Modello ad area estesa Testa	Modello da 2,5 W Spot focalizzato Testa	Modello da 7 W Modello ad area standard Testa	Modello da 7 W Modello ad area estesa Testa	Modello da 7 W Modello ad area ultra-estesa Testa
Laser di marcatura	Emissione	3 W/40 kHz (emissione sul punto di contatto: 2,5 W)			8,5 W/40 kHz (emissione sul punto di contatto: 7 W)
	Frequenza Q-switch	CW (oscillazione continua), da 40 a 400 kHz
Classe laser	Laser di marcatura	Lunghezza d'onda laser YVO₄: 355 nm Apparecchio Laser di Classe 4 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10)^*1
	Laser per la misurazione della distanza	Lunghezza d'onda laser a semiconduttore: 683 nm emissione: 5,0 mW Apparecchio laser di Classe 3R (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10)^*1		-	Lunghezza d'onda laser a semiconduttore: 683 nm emissione: 5,0 mW Apparecchio laser di Classe 3R (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10)^*1		-
	Laser guida	Lunghezza d'onda laser a semiconduttore: 655 nm emissione: 1,0 mW Apparecchio Laser di Classe 2 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10)^*1
Area di marcatura		125 × 125 × 42 mm	330 × 330 × 42 mm	50 × 50 × 10 mm	125 × 125 × 42 mm	330 × 330 × 42 mm	660 × 660 × 100 mm
Distanza di lavoro standard (±ampiezza variabile)		189 mm (± 21 mm)	300 mm (± 21 mm)	100 mm (± 5 mm)	189 mm (± 21 mm)	300 mm (± 21 mm)	660 mm (± 50 mm)
Metodo di marcatura		Metodo di scansione simultanea a 3 assi (XYZ)
Metodo di marcatura	Scanner XY	Scanner galvanometrico digitale
	Scanner Z	Motore lineare
Modelli opzionali	Marcatura 3D	MD-AD-3D
	Allineamento tramite telecamera integrata	MD-AD-XYT
	Messa a fuoco automatica	MD-AD-ZT		-	MD-AD-ZT		-
	Lettore di codici 2D integrato	MD-AD-2DR/MD-AD-2DRA (standard corrispondente ISO/IEC TR 29158 (AIM DPM-1-2006))
	Console portatile	MC-P1
	Modulo di sicurezza laser	MD-C2BU
	Software per PC	MB-PH1 (Marking Builder Plus/Marking Diagnostic Tool)^*2
Telecamera integrata	Sensore	Sensore immagini CMOS (2,3 megapixel)
	N. in dotazione	2 (telecamera a tutto campo/telecamera coassiale)		1 (telecamera coassiale)	2 (telecamera a tutto campo/telecamera coassiale)
	Sorgente luminosa integrata	LED verde ad alta intensità
Misuratore di potenza integrato		Termopila
Funzione di registrazione		Funzionamento interno/morsettiera/comunicazione/errore/informazioni di funzionamento/immagine telecamera integrata
Tipo di caratteri	Font	Font originale/Font utente/Font TrueType/Font OpenType^*3
	Codice a barre	Code39/ITF/2of5/NW7 (CODABAR)/JAN/CODE128/EAN/UPC-A/UPC-E/CODE93/GS1 DataBar
	Codice 2D	Codice QR/Micro QR Code/DataMatrix (ECC200/GS1 DataMatrix/DMRE)
	Immagine logo	DXF/BMP/JPEG/PNG/TIFF
	Aspetto	Piano, forme 3D (piano inclinato, cilindro, cono, sfera, 3DCAD (STL))^*4
	Stato di lavorazione	Fermo/in movimento (velocità costante, encoder/marcatura in rotazione)
Ingresso/uscita		Ingresso e uscita della morsettiera/ingresso e uscita del connettore MIL/ingresso e uscita comando del modulo di sicurezza laser^*5
Interfaccia		RS-232C/USB2.0/Ethernet (100BASE-TX)^*6
Lunghezza cavo della testina di marcatura		4,6 ± 0,1 m
Classificazione involucro		IP64 (parte della testa)
Resistenza ambientale	Temperatura ambiente per trasporto/stoccaggio	Da -10 a 60°C (senza congelamento)
	Temperatura ambiente	Da 0 a 40°C
	Umidità ambientale per trasporto/stoccaggio	Max. 85% UR (senza condensa)
	Umidità relativa
Peso		Controllore: 9,7 kg Testa: 21,7 kg Cavo di controllo: 2,5 kg Console: 2,0 kg		Controllore: 9,7 kg Testa: 21,3 kg Cavo di controllo: 2,5 kg Console: 2,0 kg	Controllore: 9,7 kg Testa: 22,9 kg Cavo di controllo: 2,5 kg Console: 2,0 kg		Controllore: 9,7 kg Testa: 22,5 kg Cavo di controllo: 2,5 kg Console: 2,0 kg
Normative compatibili		Direttive UE (Direttiva EMC, Direttiva bassa tensione, Direttiva RoHS) / Standard EN (EN61010-1, EN60825-1, EN62471, EN55011, EN61000-6-2, EN63000) /Standard CSA e Standard UL (CAN/CSA C22.2 No. 61010-1, UL61010-1) / Standard nordamericani (FCC Parte 15B, ICES-001 Classe A) / China RoHS/UKCA
^1 Classificazione eseguita in base agli standard IEC60825-1 in conformità ai requisiti della FDA (CDRH) Laser Notice ^2 Download dal sito Web KEYENCE. Lingue supportate dal software: italiano, giapponese, Inglese, cinese (semplificato), cinese (tradizionale), tedesco, coreano, francese, spagnolo, thailandese ^3 Sono supportati solo i font TrueType e OpenType con attributi dei font "Installabili" o "Modificabili". Questo attributo si trova nelle proprietà in Pannello di controllo - Carattere. ^4 Quando si utilizza MD-AD-3D ^5 Quando è installato il modulo di sicurezza laser (MD-C2BU) ^6 Le porte USB sono porta di memoria USB, porta per mouse USB, lettore di codici a barre (connettore A) e una porta dedicata per Marking Builder Plus (ActiveX) (connettore B). Le porte Ethernet supportate includono Marking Builder Plus (ActiveX), controllo del funzionamento, comunicazione con strumenti diagnostici e comunicazione TCP/IP, PROFINET, EtherNet/IP^TM, EtherCAT® e client FTP.

Inizio pagina

Controllore

Modello		MD-U2000
immagine
Tipo		Controllore
Laser di marcatura	Emissione	MD-U2010,MD-U2020,MD-U2050: 3 W/40 kHz (emissione sul punto di contatto: 2,5 W) MD-U2510,MD-U2520,MD-U2530: 8,5 W/40 kHz (emissione sul punto di contatto: 7 W)
	Frequenza Q-switch	CW (oscillazione continua), da 40 a 400 kHz
Classe laser	Laser di marcatura	Lunghezza d'onda laser YVO₄: 355 nm Apparecchio Laser di Classe 4 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10)^*1
	Laser per la misurazione della distanza	Lunghezza d'onda laser a semiconduttore: 683 nm emissione: 5,0 mW Apparecchio laser di Classe 3R (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10)^*1
	Laser guida	Lunghezza d'onda laser a semiconduttore: 655 nm emissione: 1,0 mW Apparecchio Laser di Classe 2 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10)^*1
Area di marcatura		MD-U2010,MD-U2510: 125 × 125 × 42 mm MD-U2020,MD-U2520: 330 × 330 × 42 mm MD-U2050: 50 × 50 × 10 mm MD-U2530: 660 × 660 × 100 mm
Distanza di lavoro standard (±ampiezza variabile)		MD-U2010,MD-U2510: 189 mm (± 21 mm) MD-U2020,MD-U2520: 300 mm (± 21 mm) MD-U2050: 100 mm (± 5 mm) MD-U2530: 660 mm (± 50 mm)
Metodo di marcatura		Metodo di scansione simultanea a 3 assi (XYZ)
Metodo di marcatura	Scanner XY	Scanner galvanometrico digitale
	Scanner Z	Motore lineare
Modelli opzionali	Marcatura 3D	MD-AD-3D
	Allineamento tramite telecamera integrata	MD-AD-XYT
	Messa a fuoco automatica	MD-U2010,MD-U2020,MD-U2510,MD-U2520: MD-AD-ZT MD-U2050,MD-U2530: -
	Lettore di codici 2D integrato	MD-AD-2DR/MD-AD-2DRA (standard corrispondente ISO/IEC TR 29158 (AIM DPM-1-2006))
	Console portatile	MC-P1
	Modulo di sicurezza laser	MD-C2BU
	Software per PC	MB-PH1 (Marking Builder Plus/Marking Diagnostic Tool)^*2
Telecamera integrata	Sensore	Sensore immagini CMOS (2,3 megapixel)
	N. in dotazione	MD-U2010,MD-U2020,MD-U2510,MD-U2520,MD-U2530: 2 (telecamera a tutto campo/telecamera coassiale) MD-U2050: 1 (telecamera coassiale)
	Sorgente luminosa integrata	LED verde ad alta intensità
Misuratore di potenza integrato		Termopila
Funzione di registrazione		Funzionamento interno/morsettiera/comunicazione/errore/informazioni di funzionamento/immagine telecamera integrata
Tipo di caratteri	Font	Font originale/Font utente/Font TrueType/Font OpenType^*3
	Codice a barre	Code39/ITF/2of5/NW7 (CODABAR)/JAN/CODE128/EAN/UPC-A/UPC-E/CODE93/GS1 DataBar
	Codice 2D	Codice QR/Micro QR Code/DataMatrix (ECC200/GS1 DataMatrix/DMRE)
	Immagine logo	DXF/BMP/JPEG/PNG/TIFF
	Aspetto	Piano, forme 3D (piano inclinato, cilindro, cono, sfera, 3DCAD (STL))^*4
	Stato di lavorazione	Fermo/in movimento (velocità costante, encoder/marcatura in rotazione)
Ingresso/uscita		Ingresso e uscita della morsettiera/ingresso e uscita del connettore MIL/ingresso e uscita comando del modulo di sicurezza laser^*5
Interfaccia		RS-232C/USB2.0/Ethernet (100BASE-TX)^*6
Lunghezza cavo della testina di marcatura		4,6 ± 0,1 m
Classificazione involucro		IP2X (parte del controllore)
Tensione nominale e assorbimento elettrico		Monofase, da 100 a 240 Vc.a. ± 10%, 50/60 Hz, max. 650 VA (Con collegamento MD-U2010/U2020/U2050: Fino a 600 VA/270 W in media; con collegamento MD-U2510/U2520/U2530: Fino a 650 VA/370 W in media)
Resistenza ambientale	Temperatura ambiente per trasporto/stoccaggio	Da -10 a 60°C (senza congelamento)
	Temperatura ambiente	Da 0 a 40°C
	Umidità ambientale per trasporto/stoccaggio	Max. 85% UR (senza condensa)
	Umidità relativa
Peso		Controllore: 9,7 kg Testa: 21,7 kg (MD-U2010,MD-U2020), 21,3 kg (MD-U2050), 22,9 kg (MD-U2510,MD-U2520), 22,5 kg (MD-U2530) Cavo di controllo: 2,5 kg Console: 2,0 kg
Normative compatibili		Direttive UE (Direttiva EMC, Direttiva bassa tensione, Direttiva RoHS) / Standard EN (EN61010-1, EN60825-1, EN62471, EN55011, EN61000-6-2, EN63000) /Standard CSA e Standard UL (CAN/CSA C22.2 No. 61010-1, UL61010-1) / Standard nordamericani (FCC Parte 15B, ICES-001 Classe A) / China RoHS/UKCA
^1 Classificazione eseguita in base agli standard IEC60825-1 in conformità ai requisiti della FDA (CDRH) Laser Notice ^2 Download dal sito Web KEYENCE. Lingue supportate dal software: italiano, giapponese, Inglese, cinese (semplificato), cinese (tradizionale), tedesco, coreano, francese, spagnolo, thailandese ^3 Sono supportati solo i font TrueType e OpenType con attributi dei font "Installabili" o "Modificabili". Questo attributo si trova nelle proprietà in Pannello di controllo - Carattere. ^4 Quando si utilizza MD-AD-3D ^5 Quando è installato il modulo di sicurezza laser (MD-C2BU) ^6 Le porte USB sono porta di memoria USB, porta per mouse USB, lettore di codici a barre (connettore A) e una porta dedicata per Marking Builder Plus (ActiveX) (connettore B). Le porte Ethernet supportate includono Marking Builder Plus (ActiveX), controllo del funzionamento, comunicazione con strumenti diagnostici e comunicazione TCP/IP, PROFINET, EtherNet/IP^TM, EtherCAT® e client FTP.

Inizio pagina

Modello		MD-U1000C	MD-U1020C
immagine
Tipo		Unità di marcatura (controllore + testina) Area standard	Unità di marcatura (controllore + testina) Area ampia
Console		MC-P1 (venduta separatamente)
Lettore di codice 2D		MD-XAD1/MD-XAD1A (componente aggiuntivo venduto separatamente)
Metodo di marcatura		Metodo a scansione simultanea su 3 assi XYZ
Laser di marcatura	Tipo	Laser YVO₄, Apparecchio Laser di Classe 4 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10) ^*1
	Lunghezza d’onda	355 nm
	Emissione	3 W/40 kHz (Uscita su punto focale: 2,5 W)
Frequenza Q-switch		CW (onda continua) , da 40 a 400 kHz
Laser di guida/puntatore della distanza di lavoro		Laser a semiconduttore, lunghezza d'onda: 655 nm, potenza: 1,0 mW (Apparecchio Laser di Classe 2; IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10) ^*1
Area di marcatura		125 x 125 x 42 mm	330 x 330 x 42 mm
Distanza di lavoro standard (±ampiezza variabile)		189 mm (±21 mm)	300 mm (±21 mm)
Risoluzione di marcatura		2 µm	5 µm
Velocità di scansione		Max. 12,000 mm/s	Max. 8,000 mm/s
Tipo di caratteri	Font	Font originali KEYENCE (caratteri alfanumerici, katakana, hiragana, kanji) , font utente, font TrueType, font OpenType^*2
	Codice a barre	CODE39, ITF, 2of5, NW7 (Codabar) , JAN, CODE128, EAN, UPC-A, UPC-E, CODE93
	Codice 2D	QR code, micro QR code, DataMatrix (ECC200/GS1 DataMatrix)
	GS1 DataBar	GS1 DataBar, GS1 DataBar CC-A, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked CC-A, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Limited CC-A, GS1 DataBar Truncated, GS1 DataBar Truncated CC-A
	Immagine logo	Carattere personalizzato e dati (DXF) per il logo, BMP/JPEG/PNG/TIFF
Condizioni di marcatura	Posizionamento pezzo	Marcatura fissa, marcatura in movimento (costante, encoder)
	Dimensioni caratteri (altezza/larghezza)	Da 0,01 a 125 mm	Da 0,01 a 330 mm
	N. di programmi registrati	2,000 max.
	N. di blocchi di programma	256
Ingresso/uscita		I/O morsettiera, I/O connettore MIL, I/O di controllo contattore
Interfaccia		RS-232C, USB2.0, Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T) ^*3
Direzione di installazione della testina di marcatura		Tutte le direzioni
Lunghezza cavo della testina di marcatura		4,3±0,1 m
Metodo di raffreddamento		Raffreddamento ad aria forzata
Categoria di sovratensione		II
Grado di inquinamento		2
Classificazione involucro		IP64 (testina di marcatura)
Tensione nominale e assorbimento elettrico		Monofase da 100 a 240 Vc.a. ±10%, 50/60 Hz massimo 800 (VA)/medio 250 (W)
Resistenza ambientale	Temperatura ambiente	Da 0 a + 40 °C
	Temperatura ambiente di immagazzinamento	Da - 10 a + 60 °C (senza congelamento)
	Umidità ambiente di immagazzinamento	Fino all’85% UR (senza condensa)
	Umidità relativa
Peso		Controllore: 23,5 kg Testina di marcatura: 18,0 kg Console: 2,0 kg
Normative compatibili		Direttiva UE (Direttiva EMC, Direttiva bassa tensione, Direttiva RoHS) , Standard EN (EN 55011, EN 61010-1, EN 60825-1, EN 61000-6-2, EN 50581) ,Standard CSA e UL (CAN/CSA C22.2 No. 61010-1, UL 61010-1) , Regolamenti dell'America del Nord (FCC Part 15B, ICES-001 Class A)
^1 Trova attuazione la classificazione dei laser della FDA (CDRH) basata su IEC 60825-1 in conformità con i requisiti di Laser Notice. ^2 I soli font TrueType e OpenType supportati sono quelli la cui proprietà di 'incorporabilità" è impostata su "Installable" (Installabili) o "Editable" (Editabili) . Questa proprietà può essere vista dalle finestre di dialogo Properties (Proprietà) dei font che compaiono sulla schermata [Fonts] (Font) in [Control Panel] (Pannello di controllo) . ^*3 Vi sono due porte USB: un connettore di tipo A per collegare i dispositivi di memoria USB o un mouse USB e un connettore di tipo B che è una porta dedicata per Marking Builder 3 (ActiveX) . La porta Ethernet supporta le comunicazioni con Marking Builder 3 (ActiveX) , le comunicazioni TCP/IP, EtherNet/IP™ e PROFINET. PROFINET è un marchio registrato o un marchio commerciale di PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. EtherNet/IP™ è un marchio registrato o un marchio di ODVA.

Inizio pagina