Collettore di valvole smart

Serie SP-N/V

Specifiche Collettore di valvole smart Serie SP-N/V

Unità di comunicazione

Modello

SP-N1000

SP-N1000U

immagine

Tipo

Unità di comunicazione

Numero max. di unità collegate

Unità valvola

24 *1 *2 *3

Unità di distribuzione collettore

Fino a 3 *1

Unità di alimentazione/scarico

8 *1 *2

Unità di collegamento collettore esterno

4 *1 *4

Unità I/O

Fino a 6 *1

Interfaccia di comunicazione

Porta di comunicazione industriale

Reti supportate

EtherNet/IP™, PROFINET (CC-B), Modbus/TCP, Protocollo MC/SLMP, IO-Link (Classe B, Specifiche v1.1/COM3) *5

EtherNet/IP™, PROFINET (CC-B, CC-C), EtherCAT®, Modbus/TCP, Protocollo MC/SLMP *5

Porta di comunicazione industriale, Porta di collegamento del pannello (comune)

Tipo di connettore

M12 (codice D) 4 pin, femmina; 2 porte

M12 (codice D) 4 pin, femmina; 3 porte

Velocità di trasmissione

100 Mbps (100BASE-TX)

Mezzo di trasmissione

Cavo STP (Shielded Twisted Pair, doppino intrecciato schermato) di Categoria 5 o superiore

Dispositivi compatibili con SP Navigator

SP-NX100 *6, Dispositivi con funzionalità browser Web

Porta I/O distribuita

Dispositivi collegabili

SP-NB30

Tipo di connettore

M12 (codice A) 12 pin, femmina

Alimentazione elettrica

Tipo di connettore

M12 (codice A) 5 pin, maschio

Tensione di alimentazione

24 Vc.c. da -10 a +25%, ripple incluso, Classe 2 o LPS *7 *8

Assorbimento elettrico

200 mA o meno a 24 V *9

Circuito di protezione

Protezione da inversione di polarità, Protezione da sovratensione sull’alimentazione

Lunghezza cavo

30 m o meno (Quando si utilizza IO-Link: 20 m o meno)

Resistenza ambientale

Classificazione involucro

IP65/IP67 (IEC 60529)

Temperatura ambiente

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Umidità relativa

UR fino all’85% (senza condensa)

Resistenza a vibrazioni

Da 10 a 500 Hz; densità spettrale della potenza: 0,204 G2/Hz; direzioni X, Y e Z

Resistenza agli urti

100 m/s2 (10 G); 1000 volte ciascuno per gli assi X, Y e Z

Materiale

PBT, PAR, POM, NBR, PES, SUS303, SUS304

Peso

Circa 200 g

Circa 220 g

*1 Numero massimo di collettori collegabili (fino a 4) in caso di espansione utilizzando un’unità di distribuzione collettore.
*2 Numero massimo di unità valvola collegabili per collettore: 16, Unità di alimentazione/scarico: 4. Il numero di unità collegabili può essere limitato a seconda della temperatura ambiente. Vedere il grafico di declassamento sotto per i dettagli.
*3 Numero massimo di solenoidi utilizzabili contemporaneamente all’interno dello stesso collettore: 16
*4 Non può essere collegato allo stesso collettore di un’unità valvola.
*5 EtherNet/IP™ è un marchio registrato di ODVA.
*6 Quando si collega SP-NX100 tramite porta di comunicazione industriale, è necessario uno switch Ethernet abilitato PoE.
*7 Quando si collegano dispositivi diversi dalla Serie CS o Serie SP-C all’unità valvola o all’unità I/O, alimentare una tensione di alimentazione almeno 4 V superiore alla tensione minima operativa di quei dispositivi.
*8 Quando si utilizza un’unità di collegamento collettore esterno, alimentare una tensione di alimentazione almeno 3 V superiore alla tensione minima operativa del collettore valvole di terze parti collegato.
*9 Questo è il consumo di corrente totale di V1 e V2 per la sola unità di comunicazione. Il consumo di corrente totale di V1 e V2, inclusa la corrente alimentata ai dispositivi collegati, deve essere pari o inferiore a 4,9 A.

Inizio pagina

Unità di distribuzione collettore

Modello

SP-NB30

immagine

Tipo

Unità di distribuzione collettore

Porta dell’unità di distribuzione collettore

Dispositivi collegabili

SP-N1000, SP-N1000U, SP-NB30

Tipo di connettore

IN: M12 (codice A) 12 pin, maschio OUT: M12 (codice A) 12 pin, femmina

Circuito di protezione

Protezione da inversione di polarità, Protezione da sovratensione sull’alimentazione

Consumo di corrente

40 mA o meno a 24 V *1

Resistenza ambientale

Classificazione involucro

IP65/IP67 (IEC 60529)

Temperatura ambiente

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Umidità relativa

UR fino all’85% (senza condensa)

Resistenza a vibrazioni

Da 10 a 500 Hz; densità spettrale della potenza: 0,204 G2/Hz; direzioni X, Y e Z

Resistenza agli urti

100 m/s2 (10 G); 1000 volte ciascuno per gli assi X, Y e Z

Materiale

PBT, PAR, POM, NBR, SUS304

Peso

Circa 110 g

*1 Questo è il consumo di corrente della sola unità di distribuzione collettore.

Inizio pagina

Pannello di controllo

Modello

SP-NX100

immagine

Tipo

Pannello di controllo

Dispositivi compatibili

SP-N1000, SP-N1000U

Display

LCD a colori TFT da 7,0" (1024×600)

Retroilluminazione

Metodo

LED bianco

Vita utile

Circa 50000 ore (25°C)

Touch panel

Metodo

Resistivo analogico

Forza di azionamento

2,45 N o meno

Interfaccia di comunicazione

Ethernet

Tipo di connettore

M12 (codice D) 4 pin, femmina

Velocità di trasmissione

100 Mbps (100BASE-TX)

Mezzo di trasmissione

Cavo STP (Shielded Twisted Pair, doppino intrecciato schermato) di Categoria 5 o superiore

Porta USB

Tipo A (USB 2.0) *1

Alimentazione elettrica

Tipo di alimentazione elettrica

Modalità A specifica di PoE (Alternativa A)

Assorbimento elettrico

200 mA o inferiore

Resistenza ambientale

Classificazione involucro

IP40 (IEC 60529)

Temperatura ambiente

Da 0 a +50°C (senza congelamento) *2

Umidità relativa

UR fino all’85% (senza condensa)

Resistenza alla caduta

1,3 m su cemento (2 volte in una direzione arbitraria)

Resistenza a vibrazioni

Da 10 a 500 Hz; densità spettrale della potenza: 0,204 G2/Hz; direzioni X, Y e Z

Circuito di protezione

Protezione da sovratensione sull’alimentazione

Materiale

Poliammide, POM, PC, TPU, ottone nichelato

Peso

Unità principale: circa 390 g; Con adattatore per montaggio a parete e stilo applicato: circa 440 g

*1 Utilizzare il prodotto KEYENCE specificato (OP-87502).
*2 Questo valore è applicabile solo quando montato verticalmente. Utilizzare a una temperatura da 0 a 40°C (senza congelamento) quando installato in qualsiasi altro orientamento.

Inizio pagina

Unità di collegamento collettore esterno

Modello

SP-ND25

immagine

Tipo

Unità di collegamento collettore esterno

Connettore D-sub

Connettore di uscita

Presa D-sub (25 pin)

Numero di uscite

24

Tensione di uscita

Varia a seconda della tensione di alimentazione fornita all’unità di comunicazione *1

Corrente di carico max.

100 mA/uscita *2

Corrente di dispersione

0,1 mA o meno

Circuito di protezione

Circuito di protezione dalle sovracorrenti

Consumo di corrente

60 mA o meno a 24 V *3

Resistenza ambientale

Classificazione involucro

IP40 (IEC 60529)

Temperatura ambiente

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Umidità relativa

UR fino all’85% (senza condensa)

Resistenza a vibrazioni

Da 10 a 500 Hz; densità spettrale della potenza: 0,204 G2/Hz; direzioni X, Y e Z

Resistenza agli urti

100 m/s2 (10 G); 1000 volte ciascuno per gli assi X, Y e Z

Materiale

PBT, PAR, POM, NBR, placcatura ferro-nichel

Peso

Circa 130 g

*1 La tensione di uscita sarà la tensione di alimentazione fornita all’unità di comunicazione meno 3 V o più.
*2 L’uscita totale di tutte le unità di collegamento collettore esterno collegate all’unità di comunicazione è fino a 24 W.
*3 Questo è il consumo di corrente della sola unità di collegamento collettore esterno.

Inizio pagina

Unità I/O

Modello

SP-NM4

immagine

Tipo

Unità I/O

Porta I/O

Connettore

M8 (codice A) 4 pin, femmina; 4 porte

Capacità di alimentazione

Per porta: 180 mA; Totale per 4 porte: 7,5 W *1 *2

Circuito di protezione

Circuito di protezione da inversione di polarità,
Circuito di protezione dalle sovracorrenti

Comunicazione, I/O

Commutabile tra CS-Link, ingresso di controllo e
uscita di controllo

CS-Link

Modelli supportati

CS-LxxPC/CS-LA1C/SP-Cxx

Numero max. di unità collegate

CS-LxxPC: fino a 2 unità per porta; SP-Cxx/CS-LA1C:
fino a 2 unità per porta; Totale per 4 porte: 8 unità
*3

Ingresso di controllo

Tipo di ingresso

PNP/NPN commutabile

Numero di ingressi max.

Per porta: 2; Totale per 4 porte: 8 *3

Tensione ON

PNP: 15 V o più, NPN: 6 V o meno

Tensione OFF

PNP: 6 V o meno, NPN: 15 V o più

Corrente di cortocircuito

3 mA o meno

Circuito di protezione

Circuito di protezione da sovratensioni

Uscita di controllo

Formato di uscita

PNP/NPN commutabile

Numero di uscite max.

Per porta: 2; Totale per 4 porte: 8 *3

Corrente di carico max.

100 mA (per uscita)

Tensione residua

2,5 V o meno

Corrente di dispersione

0,1 mA o meno

Circuito di protezione

Circuito di protezione da sovratensioni, Circuito di protezione dalle sovracorrenti

Consumo di corrente

80 mA o meno a 24 V *4

Resistenza ambientale

Classificazione involucro

IP65/IP67 (IEC 60529)

Temperatura ambiente

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Umidità relativa

UR fino all’85% (senza condensa)

Resistenza a vibrazioni

Da 10 a 500 Hz; densità spettrale della potenza:
0,204 G2/Hz; direzioni X, Y e Z

Resistenza agli urti

100 m/s2 (10 G); 1000 volte ciascuno per gli assi X, Y e Z

Materiale

PBT, PAR, POM, NBR, LCP

Peso

Circa 110 g

*1 La tensione varia a seconda della tensione di alimentazione fornita all’unità di comunicazione.
*2 Quando si collegano dispositivi diversi dalla Serie CS-L o Serie SP-C, la tensione di alimentazione fornita all’unità di comunicazione dovrebbe essere almeno 4 V superiore alla tensione minima operativa di quei dispositivi.
*3 È richiesto un cavo a “Y” (CS-LY01) per il collegamento di due dispositivi a una porta.
*4 Questo è il consumo di corrente della sola unità I/O.

Inizio pagina

Unità valvola 10 mm Singola/Doppia

Modello

SP-VS10D4

SP-VS10D6

SP-VS10D7

SP-VD10D4

SP-VD10D6

SP-VD10D7

immagine

Tipo

Unità valvola

Dimensioni valvola

10 mm

Tipo di valvola

Singola

Doppia

Dimensioni della porta

ø4

ø6

1/4"

ø4

ø6

1/4"

Struttura della valvola

Tenuta in elastomero

Funzionamento manuale

Tipo con chiusura a pressione e rotazione (funzionamento con cacciavite)

Fluidi supportati

Aria *1

Temperatura del fluido

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Caratteristiche della portata

400 L/min *2

Tempo di risposta

26 ms o meno *3

Frequenza di funzionamento massima

5 Hz *4

Intervallo di pressione applicato

Con pilota interno

Da 0,2 a 0,8 MPa

Con pilota esterno

Da 0 a 0,8 MPa *5

Resistenza alla pressione

1,0 MPa

Porta di connessione del sensore

Connettore

M8 (codice A) 4 pin, femmina

Capacità di alimentazione

200 mA *6

Circuito di protezione

Circuito di protezione dalle sovracorrenti

Comunicazione/ingresso

Commutabile tra CS-Link e ingresso di controllo

CS-Link

Modelli supportati

CS-LxxPC/CS-LA1C/SP-Cxx

Numero di dispositivi collegabili

CS-LxxPC: fino a 2 unità; SP-Cxx/CS-LA1C: fino a 2 unità *7

Ingresso di controllo

Tipo di ingresso

PNP/NPN commutabile

Numero di ingressi max.

2 *7

Tensione ON

PNP: 15 V o più, NPN: 6 V o meno

Tensione OFF

PNP: 6 V o meno, NPN: 15 V o più

Corrente di cortocircuito

3 mA o meno

Circuito di protezione

Circuito di protezione da sovratensioni

Consumo di corrente

Senza funzionamento valvola: 20 mA o meno a 24 V;
Alla massima frequenza operativa della valvola (tipo singolo o doppio): 70 mA o meno a 24 V;
Alla massima frequenza operativa della valvola (tipo con centro chiuso, centro di scarico, centro di pressione, doppio a 3 porte (NC/NC)): 60 mA o meno a 24 V

Resistenza ambientale

Classificazione involucro

IP65/IP67 (IEC 60529)

Temperatura ambiente

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Umidità relativa

UR fino all’85% (senza condensa)

Resistenza a vibrazioni

Da 10 a 500 Hz; densità spettrale della potenza: 0,204 G2/Hz; direzioni X, Y e Z

Resistenza agli urti

100 m/s2 (10 G); 1000 volte ciascuno per gli assi X, Y e Z

Materiale

Percorso del flusso

Poliammide, POM, lega di alluminio, FKM, HNBR, NBR, ottone nichelato/ottone (solo tipi con centro chiuso, centro di scarico e centro di pressione)

Percorso senza flusso

Poliammide, PAR, POM, HNBR, NBR, lega di alluminio, placcatura zinco-nichel, SUS304

Peso

Circa 120 g

Circa 130 g

*1 Se si utilizza aria con un basso punto di condensa come fluido operativo, il deterioramento delle caratteristiche di lubrificazione all’interno del dispositivo può influire sull’affidabilità (vita utile) dell’apparecchiatura.
*2 Misurato a 0,6 MPa sul lato di ingresso e 0,5 MPa sul lato di uscita utilizzando apparecchiatura di test KEYENCE. (I valori sono stati convertiti a 20°C, pressione atmosferica.) Possono verificarsi errori di misurazione a seconda dell’ambiente dell’utente.
*3 Tempo da quando viene applicata la tensione nominale al solenoide fino a quando la pressione della porta di uscita raggiunge il 10% della pressione di alimentazione.
*4 Valore all’interno dell’intervallo della pressione operativa.
*5 Per il funzionamento della valvola pilota è richiesta una pressione pilota minima adeguata per il tipo di valvola. I tipi singoli e doppi richiedono una pressione pilota pari a 0,2 MPa o più. I tipi con centro chiuso, centro di scarico e centro di pressione richiedono 0,3 MPa o più. I tipi doppi a 3 porte (NC/NC) richiedono 0,25 MPa o più. Se la pressione operativa del cilindro supera questi valori, fornire una pressione pilota pari o superiore alla pressione operativa del cilindro.
*6 La tensione varia a seconda della tensione di alimentazione fornita all’unità di comunicazione.
*7 È richiesto un cavo a “Y” (CS-LY01) per il collegamento di due dispositivi. Numero massimo di unità di tipo doppio della Serie CS-L collegabili: 1

Inizio pagina

Unità valvola 10 mm Centro chiuso/Centro di scarico

Modello

SP-VC10D4

SP-VC10D6

SP-VC10D7

SP-VE10D4

SP-VE10D6

SP-VE10D7

immagine

Tipo

Unità valvola

Dimensioni valvola

10 mm

Tipo di valvola

Centro chiuso

Centro di scarico

Dimensioni della porta

ø4

ø6

1/4"

ø4

ø6

1/4"

Struttura della valvola

Tenuta in elastomero

Funzionamento manuale

Tipo con chiusura a pressione e rotazione (funzionamento con cacciavite)

Fluidi supportati

Aria *1

Temperatura del fluido

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Caratteristiche della portata

360 L/min *2

340 L/min *2

Tempo di risposta

36 ms o meno *3

Frequenza di funzionamento massima

3 Hz *4

Intervallo di pressione applicato

Con pilota interno

Da 0,3 a 0,8 MPa

Con pilota esterno

Da 0 a 0,8 MPa *5

Resistenza alla pressione

1,0 MPa

Porta di connessione del sensore

Connettore

M8 (codice A) 4 pin, femmina

Capacità di alimentazione

200 mA *6

Circuito di protezione

Circuito di protezione dalle sovracorrenti

Comunicazione/ingresso

Commutabile tra CS-Link e ingresso di controllo

CS-Link

Modelli supportati

CS-LxxPC/CS-LA1C/SP-Cxx

Numero di dispositivi collegabili

CS-LxxPC: fino a 2 unità; SP-Cxx/CS-LA1C: fino a 2 unità *7

Ingresso di controllo

Tipo di ingresso

PNP/NPN commutabile

Numero di ingressi max.

2 *7

Tensione ON

PNP: 15 V o più, NPN: 6 V o meno

Tensione OFF

PNP: 6 V o meno, NPN: 15 V o più

Corrente di cortocircuito

3 mA o meno

Circuito di protezione

Circuito di protezione da sovratensioni

Consumo di corrente

Senza funzionamento valvola: 20 mA o meno a 24 V;
Alla massima frequenza operativa della valvola (tipo singolo o doppio): 70 mA o meno a 24 V;
Alla massima frequenza operativa della valvola (tipo con centro chiuso, centro di scarico, centro di pressione, doppio a 3 porte (NC/NC)): 60 mA o meno a 24 V

Resistenza ambientale

Classificazione involucro

IP65/IP67 (IEC 60529)

Temperatura ambiente

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Umidità relativa

UR fino all’85% (senza condensa)

Resistenza a vibrazioni

Da 10 a 500 Hz; densità spettrale della potenza: 0,204 G2/Hz; direzioni X, Y e Z

Resistenza agli urti

100 m/s2 (10 G); 1000 volte ciascuno per gli assi X, Y e Z

Materiale

Percorso del flusso

Poliammide, POM, lega di alluminio, FKM, HNBR, NBR, ottone nichelato/ottone (solo tipi con centro chiuso, centro di scarico e centro di pressione)

Percorso senza flusso

Poliammide, PAR, POM, HNBR, NBR, lega di alluminio, placcatura zinco-nichel, SUS304

Peso

Circa 130 g

*1 Se si utilizza aria con un basso punto di condensa come fluido operativo, il deterioramento delle caratteristiche di lubrificazione all’interno del dispositivo può influire sull’affidabilità (vita utile) dell’apparecchiatura.
*2 Misurato a 0,6 MPa sul lato di ingresso e 0,5 MPa sul lato di uscita utilizzando apparecchiatura di test KEYENCE. (I valori sono stati convertiti a 20°C, pressione atmosferica.) Possono verificarsi errori di misurazione a seconda dell’ambiente dell’utente.
*3 Tempo da quando viene applicata la tensione nominale al solenoide fino a quando la pressione della porta di uscita raggiunge il 10% della pressione di alimentazione.
*4 Valore all’interno dell’intervallo della pressione operativa.
*5 Per il funzionamento della valvola pilota è richiesta una pressione pilota minima adeguata per il tipo di valvola. I tipi singoli e doppi richiedono una pressione pilota pari a 0,2 MPa o più. I tipi con centro chiuso, centro di scarico e centro di pressione richiedono 0,3 MPa o più. I tipi doppi a 3 porte (NC/NC) richiedono 0,25 MPa o più. Se la pressione operativa del cilindro supera questi valori, fornire una pressione pilota pari o superiore alla pressione operativa del cilindro.
*6 La tensione varia a seconda della tensione di alimentazione fornita all’unità di comunicazione.
*7 È richiesto un cavo a “Y” (CS-LY01) per il collegamento di due dispositivi. Numero massimo di unità di tipo doppio della Serie CS-L collegabili: 1

Inizio pagina

Unità valvola 10 mm Centro di pressione/Doppia a 3 porte (NC/NC)

Modello

SP-VP10D4

SP-VP10D6

SP-VP10D7

SP-VT10D4

SP-VT10D6

SP-VT10D7

immagine

Tipo

Unità valvola

Dimensioni valvola

10 mm

Tipo di valvola

Centro di pressione

Doppia a 3 porte (NC/NC)

Dimensioni della porta

ø4

ø6

1/4"

ø4

ø6

1/4"

Struttura della valvola

Tenuta in elastomero

Funzionamento manuale

Tipo con chiusura a pressione e rotazione (funzionamento con cacciavite)

Fluidi supportati

Aria *1

Temperatura del fluido

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Caratteristiche della portata

380 L/min *2

330 L/min *2

Tempo di risposta

36 ms o meno *3

Frequenza di funzionamento massima

3 Hz *4

Intervallo di pressione applicato

Con pilota interno

Da 0,3 a 0,8 MPa

Da 0,25 a 0,8 MPa

Con pilota esterno

Da 0 a 0,8 MPa *5

Da 0,2 a 0,8 MPa *5

Resistenza alla pressione

1,0 MPa

Porta di connessione del sensore

Connettore

M8 (codice A) 4 pin, femmina

Capacità di alimentazione

200 mA *6

Circuito di protezione

Circuito di protezione dalle sovracorrenti

Comunicazione/ingresso

Commutabile tra CS-Link e ingresso di controllo

CS-Link

Modelli supportati

CS-LxxPC/CS-LA1C/SP-Cxx

Numero di dispositivi collegabili

CS-LxxPC: fino a 2 unità; SP-Cxx/CS-LA1C: fino a 2 unità *7

Ingresso di controllo

Tipo di ingresso

PNP/NPN commutabile

Numero di ingressi max.

2 *7

Tensione ON

PNP: 15 V o più, NPN: 6 V o meno

Tensione OFF

PNP: 6 V o meno, NPN: 15 V o più

Corrente di cortocircuito

3 mA o meno

Circuito di protezione

Circuito di protezione da sovratensioni

Consumo di corrente

Senza funzionamento valvola: 20 mA o meno a 24 V;
Alla massima frequenza operativa della valvola (tipo singolo o doppio): 70 mA o meno a 24 V;
Alla massima frequenza operativa della valvola (tipo con centro chiuso, centro di scarico, centro di pressione, doppio a 3 porte (NC/NC)): 60 mA o meno a 24 V

Resistenza ambientale

Classificazione involucro

IP65/IP67 (IEC 60529)

Temperatura ambiente

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Umidità relativa

UR fino all’85% (senza condensa)

Resistenza a vibrazioni

Da 10 a 500 Hz; densità spettrale della potenza: 0,204 G2/Hz; direzioni X, Y e Z

Resistenza agli urti

100 m/s2 (10 G); 1000 volte ciascuno per gli assi X, Y e Z

Materiale

Percorso del flusso

Poliammide, POM, lega di alluminio, FKM, HNBR, NBR, ottone nichelato/ottone (solo tipi con centro chiuso, centro di scarico e centro di pressione)

Percorso senza flusso

Poliammide, PAR, POM, HNBR, NBR, lega di alluminio, placcatura zinco-nichel, SUS304

Peso

Circa 130 g

*1 Se si utilizza aria con un basso punto di condensa come fluido operativo, il deterioramento delle caratteristiche di lubrificazione all’interno del dispositivo può influire sull’affidabilità (vita utile) dell’apparecchiatura.
*2 Misurato a 0,6 MPa sul lato di ingresso e 0,5 MPa sul lato di uscita utilizzando apparecchiatura di test KEYENCE. (I valori sono stati convertiti a 20°C, pressione atmosferica.) Possono verificarsi errori di misurazione a seconda dell’ambiente dell’utente.
*3 Tempo da quando viene applicata la tensione nominale al solenoide fino a quando la pressione della porta di uscita raggiunge il 10% della pressione di alimentazione.
*4 Valore all’interno dell’intervallo della pressione operativa.
*5 Per il funzionamento della valvola pilota è richiesta una pressione pilota minima adeguata per il tipo di valvola. I tipi singoli e doppi richiedono una pressione pilota pari a 0,2 MPa o più. I tipi con centro chiuso, centro di scarico e centro di pressione richiedono 0,3 MPa o più. I tipi doppi a 3 porte (NC/NC) richiedono 0,25 MPa o più. Se la pressione operativa del cilindro supera questi valori, fornire una pressione pilota pari o superiore alla pressione operativa del cilindro.
*6 La tensione varia a seconda della tensione di alimentazione fornita all’unità di comunicazione.
*7 È richiesto un cavo a “Y” (CS-LY01) per il collegamento di due dispositivi. Numero massimo di unità di tipo doppio della Serie CS-L collegabili: 1

Inizio pagina

Unità valvola 14 mm Singola/Doppia

Modello

SP-VS14D6

SP-VS14D7

SP-VS14D8

SP-VD14D6

SP-VD14D7

SP-VD14D8

immagine

Tipo

Unità valvola

Dimensioni valvola

14 mm

Tipo di valvola

Singola

Doppia

Dimensioni della porta

ø6

1/4"

ø8

ø6

1/4"

ø8

Struttura della valvola

Tenuta in elastomero

Funzionamento manuale

Tipo con chiusura a pressione e rotazione (funzionamento con cacciavite)

Fluidi supportati

Aria *1

Temperatura del fluido

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Caratteristiche della portata

650 L/min *2

Tempo di risposta

30 ms o meno *3

Frequenza di funzionamento massima

5 Hz *4

Intervallo di pressione applicato

Con pilota interno

Da 0,2 a 0,8 MPa

Con pilota esterno

Da 0 a 0,8 MPa *5

Resistenza alla pressione

1,0 MPa

Porta di connessione del sensore

Connettore

M8 (codice A) 4 pin, femmina

Capacità di alimentazione

200 mA *6

Circuito di protezione

Circuito di protezione dalle sovracorrenti

Comunicazione/ingresso

Commutabile tra CS-Link e ingresso di controllo

CS-Link

Modelli supportati

CS-LxxPC/CS-LA1C/SP-Cxx

Numero di dispositivi collegabili

CS-LxxPC: fino a 2 unità; SP-Cxx/CS-LA1C: fino a 2 unità *7

Ingresso di controllo

Tipo di ingresso

PNP/NPN commutabile

Numero di ingressi max.

2 *7

Tensione ON

PNP: 15 V o più, NPN: 6 V o meno

Tensione OFF

PNP: 6 V o meno, NPN: 15 V o più

Corrente di cortocircuito

3 mA o meno

Circuito di protezione

Circuito di protezione da sovratensioni

Consumo di corrente

Senza funzionamento valvola: 20 mA o meno a 24 V;
Alla massima frequenza operativa della valvola (tipo singolo o doppio): 70 mA o meno a 24 V;
Alla massima frequenza operativa della valvola (tipo con centro chiuso, centro di scarico, centro di pressione, doppio a 3 porte (NC/NC)): 60 mA o meno a 24 V

Resistenza ambientale

Classificazione involucro

IP65/IP67 (IEC 60529)

Temperatura ambiente

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Umidità relativa

UR fino all’85% (senza condensa)

Resistenza a vibrazioni

Da 10 a 500 Hz; densità spettrale della potenza: 0,204 G2/Hz; direzioni X, Y e Z

Resistenza agli urti

100 m/s2 (10 G); 1000 volte ciascuno per gli assi X, Y e Z

Materiale

Percorso del flusso

Poliammide, POM, lega di alluminio, FKM, HNBR, NBR, ottone nichelato/ottone (solo tipi con centro chiuso, centro di scarico e centro di pressione)

Percorso senza flusso

Poliammide, PAR, POM, HNBR, NBR, lega di alluminio, placcatura zinco-nichel, SUS304

Peso

Circa 160 g

Circa 170 g

*1 Se si utilizza aria con un basso punto di condensa come fluido operativo, il deterioramento delle caratteristiche di lubrificazione all’interno del dispositivo può influire sull’affidabilità (vita utile) dell’apparecchiatura.
*2 Misurato a 0,6 MPa sul lato di ingresso e 0,5 MPa sul lato di uscita utilizzando apparecchiatura di test KEYENCE. (I valori sono stati convertiti a 20°C, pressione atmosferica.) Possono verificarsi errori di misurazione a seconda dell’ambiente dell’utente.
*3 Tempo da quando viene applicata la tensione nominale al solenoide fino a quando la pressione della porta di uscita raggiunge il 10% della pressione di alimentazione.
*4 Valore all’interno dell’intervallo della pressione operativa.
*5 Per il funzionamento della valvola pilota è richiesta una pressione pilota minima adeguata per il tipo di valvola. I tipi singoli e doppi richiedono una pressione pilota pari a 0,2 MPa o più. I tipi con centro chiuso, centro di scarico e centro di pressione richiedono 0,3 MPa o più. I tipi doppi a 3 porte (NC/NC) richiedono 0,25 MPa o più. Se la pressione operativa del cilindro supera questi valori, fornire una pressione pilota pari o superiore alla pressione operativa del cilindro.
*6 La tensione varia a seconda della tensione di alimentazione fornita all’unità di comunicazione.
*7 È richiesto un cavo a “Y” (CS-LY01) per il collegamento di due dispositivi. Numero massimo di unità di tipo doppio della Serie CS-L collegabili: 1

Inizio pagina

Unità valvola 14 mm Centro chiuso/Centro di scarico

Modello

SP-VC14D6

SP-VC14D7

SP-VC14D8

SP-VE14D6

SP-VE14D7

SP-VE14D8

immagine

Tipo

Unità valvola

Dimensioni valvola

14 mm

Tipo di valvola

Centro chiuso

Centro di scarico

Dimensioni della porta

ø6

1/4"

ø8

ø6

1/4"

ø8

Struttura della valvola

Tenuta in elastomero

Funzionamento manuale

Tipo con chiusura a pressione e rotazione (funzionamento con cacciavite)

Fluidi supportati

Aria *1

Temperatura del fluido

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Caratteristiche della portata

470 L/min *2

Tempo di risposta

40 ms o meno *3

Frequenza di funzionamento massima

3 Hz *4

Intervallo di pressione applicato

Con pilota interno

Da 0,3 a 0,8 MPa

Con pilota esterno

Da 0 a 0,8 MPa *5

Resistenza alla pressione

1,0 MPa

Porta di connessione del sensore

Connettore

M8 (codice A) 4 pin, femmina

Capacità di alimentazione

200 mA *6

Circuito di protezione

Circuito di protezione dalle sovracorrenti

Comunicazione/ingresso

Commutabile tra CS-Link e ingresso di controllo

CS-Link

Modelli supportati

CS-LxxPC/CS-LA1C/SP-Cxx

Numero di dispositivi collegabili

CS-LxxPC: fino a 2 unità; SP-Cxx/CS-LA1C: fino a 2 unità *7

Ingresso di controllo

Tipo di ingresso

PNP/NPN commutabile

Numero di ingressi max.

2 *7

Tensione ON

PNP: 15 V o più, NPN: 6 V o meno

Tensione OFF

PNP: 6 V o meno, NPN: 15 V o più

Corrente di cortocircuito

3 mA o meno

Circuito di protezione

Circuito di protezione da sovratensioni

Consumo di corrente

Senza funzionamento valvola: 20 mA o meno a 24 V;
Alla massima frequenza operativa della valvola (tipo singolo o doppio): 70 mA o meno a 24 V;
Alla massima frequenza operativa della valvola (tipo con centro chiuso, centro di scarico, centro di pressione, doppio a 3 porte (NC/NC)): 60 mA o meno a 24 V

Resistenza ambientale

Classificazione involucro

IP65/IP67 (IEC 60529)

Temperatura ambiente

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Umidità relativa

UR fino all’85% (senza condensa)

Resistenza a vibrazioni

Da 10 a 500 Hz; densità spettrale della potenza: 0,204 G2/Hz; direzioni X, Y e Z

Resistenza agli urti

100 m/s2 (10 G); 1000 volte ciascuno per gli assi X, Y e Z

Materiale

Percorso del flusso

Poliammide, POM, lega di alluminio, FKM, HNBR, NBR, ottone nichelato/ottone (solo tipi con centro chiuso, centro di scarico e centro di pressione)

Percorso senza flusso

Poliammide, PAR, POM, HNBR, NBR, lega di alluminio, placcatura zinco-nichel, SUS304

Peso

Circa 170 g

*1 Se si utilizza aria con un basso punto di condensa come fluido operativo, il deterioramento delle caratteristiche di lubrificazione all’interno del dispositivo può influire sull’affidabilità (vita utile) dell’apparecchiatura.
*2 Misurato a 0,6 MPa sul lato di ingresso e 0,5 MPa sul lato di uscita utilizzando apparecchiatura di test KEYENCE. (I valori sono stati convertiti a 20°C, pressione atmosferica.) Possono verificarsi errori di misurazione a seconda dell’ambiente dell’utente.
*3 Tempo da quando viene applicata la tensione nominale al solenoide fino a quando la pressione della porta di uscita raggiunge il 10% della pressione di alimentazione.
*4 Valore all’interno dell’intervallo della pressione operativa.
*5 Per il funzionamento della valvola pilota è richiesta una pressione pilota minima adeguata per il tipo di valvola. I tipi singoli e doppi richiedono una pressione pilota pari a 0,2 MPa o più. I tipi con centro chiuso, centro di scarico e centro di pressione richiedono 0,3 MPa o più. I tipi doppi a 3 porte (NC/NC) richiedono 0,25 MPa o più. Se la pressione operativa del cilindro supera questi valori, fornire una pressione pilota pari o superiore alla pressione operativa del cilindro.
*6 La tensione varia a seconda della tensione di alimentazione fornita all’unità di comunicazione.
*7 È richiesto un cavo a “Y” (CS-LY01) per il collegamento di due dispositivi. Numero massimo di unità di tipo doppio della Serie CS-L collegabili: 1

Inizio pagina

Unità valvola 14 mm Centro di pressione/Doppia a 3 porte (NC/NC)

Modello

SP-VP14D6

SP-VP14D7

SP-VP14D8

SP-VT14D6

SP-VT14D7

SP-VT14D8

immagine

Tipo

Unità valvola

Dimensioni valvola

14 mm

Tipo di valvola

Centro di pressione

Doppia a 3 porte (NC/NC)

Dimensioni della porta

ø6

1/4"

ø8

ø6

1/4"

ø8

Struttura della valvola

Tenuta in elastomero

Funzionamento manuale

Tipo con chiusura a pressione e rotazione (funzionamento con cacciavite)

Fluidi supportati

Aria *1

Temperatura del fluido

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Caratteristiche della portata

650 L/min *2

580 L/min *2

Tempo di risposta

40 ms o meno *3

Frequenza di funzionamento massima

3 Hz *4

Intervallo di pressione applicato

Con pilota interno

Da 0,3 a 0,8 MPa

Da 0,25 a 0,8 MPa

Con pilota esterno

Da 0 a 0,8 MPa *5

Da 0,2 a 0,8 MPa *5

Resistenza alla pressione

1,0 MPa

Porta di connessione del sensore

Connettore

M8 (codice A) 4 pin, femmina

Capacità di alimentazione

200 mA *6

Circuito di protezione

Circuito di protezione dalle sovracorrenti

Comunicazione/ingresso

Commutabile tra CS-Link e ingresso di controllo

CS-Link

Modelli supportati

CS-LxxPC/CS-LA1C/SP-Cxx

Numero di dispositivi collegabili

CS-LxxPC: fino a 2 unità; SP-Cxx/CS-LA1C: fino a 2 unità *7

Ingresso di controllo

Tipo di ingresso

PNP/NPN commutabile

Numero di ingressi max.

2 *7

Tensione ON

PNP: 15 V o più, NPN: 6 V o meno

Tensione OFF

PNP: 6 V o meno, NPN: 15 V o più

Corrente di cortocircuito

3 mA o meno

Circuito di protezione

Circuito di protezione da sovratensioni

Consumo di corrente

Senza funzionamento valvola: 20 mA o meno a 24 V;
Alla massima frequenza operativa della valvola (tipo singolo o doppio): 70 mA o meno a 24 V;
Alla massima frequenza operativa della valvola (tipo con centro chiuso, centro di scarico, centro di pressione, doppio a 3 porte (NC/NC)): 60 mA o meno a 24 V

Resistenza ambientale

Classificazione involucro

IP65/IP67 (IEC 60529)

Temperatura ambiente

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Umidità relativa

UR fino all’85% (senza condensa)

Resistenza a vibrazioni

Da 10 a 500 Hz; densità spettrale della potenza: 0,204 G2/Hz; direzioni X, Y e Z

Resistenza agli urti

100 m/s2 (10 G); 1000 volte ciascuno per gli assi X, Y e Z

Materiale

Percorso del flusso

Poliammide, POM, lega di alluminio, FKM, HNBR, NBR, ottone nichelato/ottone (solo tipi con centro chiuso, centro di scarico e centro di pressione)

Percorso senza flusso

Poliammide, PAR, POM, HNBR, NBR, lega di alluminio, placcatura zinco-nichel, SUS304

Peso

Circa 170 g

Circa 160 g

*1 Se si utilizza aria con un basso punto di condensa come fluido operativo, il deterioramento delle caratteristiche di lubrificazione all’interno del dispositivo può influire sull’affidabilità (vita utile) dell’apparecchiatura.
*2 Misurato a 0,6 MPa sul lato di ingresso e 0,5 MPa sul lato di uscita utilizzando apparecchiatura di test KEYENCE. (I valori sono stati convertiti a 20°C, pressione atmosferica.) Possono verificarsi errori di misurazione a seconda dell’ambiente dell’utente.
*3 Tempo da quando viene applicata la tensione nominale al solenoide fino a quando la pressione della porta di uscita raggiunge il 10% della pressione di alimentazione.
*4 Valore all’interno dell’intervallo della pressione operativa.
*5 Per il funzionamento della valvola pilota è richiesta una pressione pilota minima adeguata per il tipo di valvola. I tipi singoli e doppi richiedono una pressione pilota pari a 0,2 MPa o più. I tipi con centro chiuso, centro di scarico e centro di pressione richiedono 0,3 MPa o più. I tipi doppi a 3 porte (NC/NC) richiedono 0,25 MPa o più. Se la pressione operativa del cilindro supera questi valori, fornire una pressione pilota pari o superiore alla pressione operativa del cilindro.
*6 La tensione varia a seconda della tensione di alimentazione fornita all’unità di comunicazione.
*7 È richiesto un cavo a “Y” (CS-LY01) per il collegamento di due dispositivi. Numero massimo di unità di tipo doppio della Serie CS-L collegabili: 1

Inizio pagina

Unità di alimentazione/scarico

Modello

SP-VF8L

SP-VF9L

SP-VF10L

SP-VF8M

SP-VF9M

SP-VF10M

immagine

Tipo

Unità di alimentazione/scarico

Posizione di collegamento all’interno del modulo valvola

Lato sinistro

Lato destro/intermedio

Diametro del foro di collegamento alla porta di alimentazione/scarico

ø8

3/8"

ø10

ø8

3/8"

ø10

Fluido operativo

Aria

Temperatura del fluido

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Metodo pilota

Interno, esterno *1

Metodo di scarico pilota

Scarico collettivo tramite unità terminale

Resistenza alla pressione

1,0 MPa

Resistenza ambientale

Classificazione involucro

IP65/IP67 (IEC 60529)

Temperatura ambiente

Da -5 a +50°C (senza congelamento)

Umidità relativa

UR fino all’85% (senza condensa)

Resistenza a vibrazioni

Da 10 a 500 Hz; densità spettrale della potenza:
0,204 G2/Hz; direzioni X, Y e Z

Resistenza agli urti

100 m/s2 (10 G); 1000 volte ciascuno per gli assi X, Y e Z

Materiale

Percorso del flusso

Poliammide, HNBR, NBR, ottone nichelato

Percorso senza flusso

Poliammide, PBT, POM, HNBR, NBR, ottone nichelato, placcatura zinco-nichel, SUS304

Peso

Circa 250 g
(coperchio unità: circa 35 g)

Circa 210 g
(coperchio unità: circa 35 g)

*1 L’utilizzo con un sistema pilota esterno è possibile installando un’unità di alimentazione/scarico opzionale con funzionalità pilota esterna.

Inizio pagina

Unità di alimentazione/scarico opzionale

Modello

SP-VF02

SP-VF01AP

SP-VF02AP

immagine

Metodo pilota

Esterno

Interno

Esterno

Metodo di scarico pilota

Scarico collettivo tramite unità terminale

Porta pilota esterna

Diametro del foro di collegamento

ø4 *1

-

ø4 *1

Resistenza alla pressione

1,0 MPa *1

Sensore di pressione

Nessuno

Disponibile

Sensore di pressione

Pressione nominale

-

Da 0 a 0,8 MPa

Precisione di misurazione

±2,0% di F.S. *3

Ripetibilità

±0,4% di F.S. *3

Tempo di risposta

50 ms

Consumo di corrente

10 mA o meno a 24 V

Materiale

Poliammide, PBT, PAR *2, HNBR, NBR, SUS304, SUSXM7

Peso

Circa 40 g

Circa 45 g

*1 La pressione pilota minima richiesta per il funzionamento della valvola pilota varia a seconda del tipo di valvola. Fare riferimento alle specifiche dell’unità valvola.
*2 Solo per unità di alimentazione/scarico opzionali con un sensore di pressione.
*3 Tale valore è garantito dagli impianti di ispezione di KEYENCE. Possono verificarsi errori di misurazione a seconda del tipo di tubazione, delle condizioni, del tipo di fluido, della temperatura del fluido e di altri fattori.

Inizio pagina